Garant

Garant
Garantie
»Bürgschaft, Gewähr, Sicherheit«: Das Substantiv, ursprünglich ein Ausdruck der Diplomatensprache, wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. garantie entlehnt. Etwa gleichzeitig wurde garantieren »verbürgen, gewährleisten« aus frz. garantir übernommen. Beide Wörter sind von frz. garant »Gewährsmann, Bürge« abgeleitet, auf das unser Fremdwort Garant zurückgeht. Frz. garant seinerseits ist germ. Ursprungs und geht wahrscheinlich zurück auf ein Part. Präs. afränk. *werēnd, entsprechend ahd. werēnt (zum Verb ahd. werēn »gewährleisten, sicherstellen« in gewähren).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • garant — garant, ante [ garɑ̃, ɑ̃t ] n. • 1080; p. prés. du frq. °warjan « garantir comme vrai »; cf. all. wahr « vrai » →aussi warrant 1 ♦ Dr. Personne tenue légalement envers une autre de l obligation de garantie. Vous serez garant des avaries, des… …   Encyclopédie Universelle

  • garant — garant, ante (ga ran, ran t ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui répond de son propre fait, ou du fait d autrui. Tout homme est garant de ses faits et promesses. •   Mais n étant point garant des sottises d autrui, RÉGNIER Sat. x.. •   Vous me… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • garant — Garant, m. acut. Est celuy qui de droict est tenu faire bon, valoir, jouir, tenir, et posseder à un autre ce qu il luy a cedé et transporté, soit qu il le luy ait promis par le contract, soit que le droict l y oblige, Is quem de euictione tenet… …   Thresor de la langue françoyse

  • Garant — steht für: eine notwendige Voraussetzung für die Herbeiführung und Erhaltung eines bestimmten rechtssicheren Zustandes oder Sachverhalts eine Person, der gemäß Strafrecht eine Garantenpflicht zukommt eine Bank/Versicherung, die für einen Kunden… …   Deutsch Wikipedia

  • garant — GARÁNT, Ă, garanţi, te, s.m. şi f. Persoană sau instituţie care garantează cu averea sa pentru cineva sau ceva. – Din fr. garant. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  GARÁNT s. v. cauţiune. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … …   Dicționar Român

  • GARANT —     Garant est celui qui se rend responsable de quelque chose envers quelqu un, et qui est obligé de l en faire jouir. Le mot garant vient du celte et du tudesque warrant. Nous avons changé en G tous les doubles W des termes que nous avons… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • Garant — Garant,der:⇨Bürge Garant→Bürge …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • garant — • garant, borgensman, löftesman fin., bus., econ. • garant, borgensman, löftesman …   Svensk synonymlexikon

  • garant — gàrant m DEFINICIJA 1. onaj koji jamči za drugoga; jamac 2. čest. razg. (uvjeravanje sugovornika da je što sigurno i zajamčeno) [[i]A: Onda, je li sigurno u petak? B: garant![/i]] ETIMOLOGIJA vidi garancija …   Hrvatski jezični portal

  • Garant — (spr. Garang), 1) der etwas garantirt; 2) s. Friedensgarant unter Friede …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Garant — (franz., spr. āng oder ánt), Bürge, derjenige, der Garantie (s.d.) leistet …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”